Bonsoir je cherche les vostfr de cette série dérivée de mlp fim ( c'est trop tordant )
J'ai trouvé 4 vidéo en vostfr mais pas les autres, elles existent au moin?
Je n'ai aucune notion en anglais c'est un peut perturbant
Friendship is witchcraft
Re: Friendship is witchcraft
donnes les liens vers les vidéos originales, si tu veux je peux les sous titrer (c'est quelque chose que j'aime beaucoup faire, le sous titrage ), sinon je pense que ça a déja été fait mais elles ont dû être flaguées par Youtube...
y'en a combien des FiW au total au fait, je les ai jamais finies ?
y'en a combien des FiW au total au fait, je les ai jamais finies ?
signature.
- Waroshy
- Brony connaisseur
- Messages : 208
- Inscription : 11 janv. 2016, 22:18
- Sexe : Garçon
- Localisation : Chez Lyra
Re: Friendship is witchcraft
C'est ici que j'ai découvert la minie série mlp fiw http://mlp-france.fr/extras/fandom/fiw.php
Re: Friendship is witchcraft
donc il manque à partir de l'épisode Cute from the Hip alors ? Je vais contacter le site et je commence à préparer le SRT (déja 23 secondes de faites en 2 min )
PS: Mini série mais maxi ennuis autour d'elle xD
PS: Mini série mais maxi ennuis autour d'elle xD
signature.
- Waroshy
- Brony connaisseur
- Messages : 208
- Inscription : 11 janv. 2016, 22:18
- Sexe : Garçon
- Localisation : Chez Lyra
Re: Friendship is witchcraft
Oui, l'épisode 4 en vostfr je l'ai trouver sur YouTube
C'est très gentil de ta part en tout cas merci beaucoup
C'est très gentil de ta part en tout cas merci beaucoup
Re: Friendship is witchcraft
Ok, je le finis (pour leur passer tout quoi) et je m'attaque au 5, je leur ai envoyé un mail, au moins chez eux ça disparaîtra pas comme sur Youtube
Edit: Fais la moitié de l'ep 05:
Fini:
Voila le fichier .srt pour l'épisode 05 (HD), reste des trucs à corriger mais disons que c'est bon à 95-99% (2-3 bugs): http://www.legtux.org/?page=upload&id=6863887575
(le fichier vidéo qu'il faut mettre dans le même dossier: https://yp.coco-pommel.org/ypfan/YP-FiW-01x05.mov si ça affiche un lecteur, clic droit>enregistrer la vidéo/le média sous)
(la version HD pèse 700MB, si vous voulez le 480p qui pèse 6 fois moins: sous titres http://www.legtux.org/?page=upload&id=3614388598
vidéo: http://195.154.60.81/rarity/FiW5VO_480p.mp4 (sur le lecteur dans la page, faites clic droit, enregistrer la cible du lien sous ou clic droit enregistrer la vidéo sous
Merci de me dire si vous trouvez des coquilles/avez compris une des 2-3 zones que j'ai foiré/avez une meilleure trad que j'ai pas compris (je fais le transcript+la traduction+la synchro donc merci d'excuser l'amateurisme (c'est que je suis un amateur))
Edit: Fais la moitié de l'ep 05:
Fini:
Voila le fichier .srt pour l'épisode 05 (HD), reste des trucs à corriger mais disons que c'est bon à 95-99% (2-3 bugs): http://www.legtux.org/?page=upload&id=6863887575
(le fichier vidéo qu'il faut mettre dans le même dossier: https://yp.coco-pommel.org/ypfan/YP-FiW-01x05.mov si ça affiche un lecteur, clic droit>enregistrer la vidéo/le média sous)
(la version HD pèse 700MB, si vous voulez le 480p qui pèse 6 fois moins: sous titres http://www.legtux.org/?page=upload&id=3614388598
vidéo: http://195.154.60.81/rarity/FiW5VO_480p.mp4 (sur le lecteur dans la page, faites clic droit, enregistrer la cible du lien sous ou clic droit enregistrer la vidéo sous
Merci de me dire si vous trouvez des coquilles/avez compris une des 2-3 zones que j'ai foiré/avez une meilleure trad que j'ai pas compris (je fais le transcript+la traduction+la synchro donc merci d'excuser l'amateurisme (c'est que je suis un amateur))
signature.