Frenchy-ponies: La communauté brony francophone de MLP:FiM !

Salut les gens, Sakiru est pas là ce soir, alors c'est moi qui me colle à l'ouverture d'un sujet pour vous prévenir de l'avancement de l'épisode.

• Transcript - 100%
• Traduction - 100% (Yoshi80, Osmoze, Nouti )
• Synchro - FR: 100% (Klink, Squarehead)
• Correction: 100% (Moki, jineb, Théo )

La traduction devrait être disponible demain dans la journée sur la chaine Daily, puis vous retrouverez les épisodes sur la NLR en Itunes comme d'habitude.

EDIT : Bon, finalement, c'est allé plus vite que prévu alors l'épisode est là ce soir :)
[BBvideo 425,350]http://www.dailymotion.com/video/k3bYQVxVuR0reN53269[/BBvideo]

J'attendrais que je puisse le télécharger !

Bravo pour votre efficacités qui fait écho à celle des CMC dans l’épisode

Faut dire aussi que le transcript a été vite à arriver (30 min après la diffusion de l'épisode) donc on a pas tarder à traduire !

De plus, it's magic, bitch ! o/

Avec de l'organisation, normal

Désolé de ne pas avoir été là pour aider :/ j'ai eu un soucis de dernière minute.
Chapeau pour avoir traduit aussi vite, l'équipe est vraiment très efficace :)

(air des cmc) we are the frenchy translate team and we translate very faaaasssttt

Hmm, je me suis peut-être un peu trop avancé en fait
Il manque environ 10% de la trad' sur la VOSTFR, ça sera corrigé demain, donc si vous préférez attendre

Merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Super épisode et super boulot

normalement les sous titre sont visible complet maintenant ! on fait avec les bug de dailymotion qui supporte mal certaines choses, si jamais vous avez une phrase qui n'est pas sous titré vous pouvez me remonté l'info en mp ^^
certaines personne peuvent tout voir sans prob et des fois certaines phrase saute, c'est un peu en fonction du sens du vent....

merci à tous de votre soutient !