Page 1 sur 1
[Traduction][Trollfic][One-shot][Comédie][Romance] L'Évier de la Passion
Publié : 25 sept. 2013, 14:26
par Fou
D’après la nouvelle ... ... But the Kitchen Sink de Dubs Rewatcher.
Synopsis :
Alors que Rainbow Dash se rendait chez Pinkie Pie afin de se goinfrer de quelques cupcakes, une nouvelle rencontre va changer sa vie à jamais. Le nouvel évier des Cakes, un joyau de la technologie, bouleverse profondément le pégase bleu qui ne sait soudain plus où donner de la tête. Serait-ce possible ? Rainbow Dash aurait-elle enfin trouvé l'amour ?
♥♥❤L'Évier de la Passion❤♥♥
... Pour tout vous dire, j'ai du mal à croire que personne ne l'ait jamais traduit avant moi ! Préparez-vous à lire la plus belle histoire d'amour de tous les temps !

Re: [Traduction][One-shot][Comédie][Romance] L'Évier de la Passion
Publié : 25 sept. 2013, 15:01
par Toropicana
Je confirme, bien qu'elle soit plutôt bien écrite (malgré quelques fautes du traducteur qui a bien traduit), c'est belle et bien une trollfic

Re: [Traduction][One-shot][Comédie][Romance] L'Évier de la Passion
Publié : 25 sept. 2013, 15:09
par Fou
C'est quoi les fautes SVP ? ^^
...
Et c'est quoi une trollfic ?
Edit : Bon, mon but n'étant pas de prendre qui que ce soit au dépourvu, je l'ai rajouté dans les tags.

Re: [Traduction][One-shot][Comédie][Romance] L'Évier de la Passion
Publié : 25 sept. 2013, 17:54
par Norlf
Loopina a écrit :ça sens la troll fic à plein nez x)
Ah bon ?
Non enfin, une shipfic RD/Lavabo, ça peut pas être une fic sérieuse quoi. x)
Et pour l'ami Fou, sache qu'une trollfic est une fic faite pour être moqueuse envers les personnes impliqués ou les lecteurs, et qui est si possible wtf. Y'en a un certain nombre qui sont même écrites par des "haters", m'enfin, vu les monuments de barres de rire que sont certaines de ces trollfic, on ne peut qu'aimer !
Et celle-là, ça fait un moment que j'ai envie de la lire. Je suis content de pouvoir la lire en Français du coup.

Re: [Traduction][Trollfic][One-shot][Comédie][Romance] L'Évier de la Passion
Publié : 25 sept. 2013, 18:05
par Fou
Merci Norlf. Effectivement, je pensais que le terme "trollfic" ne pouvait désigner qu'une fanfiction vulgaire écrite par un hater, mais il faut croire que j'avais l'esprit un peu trop étroit !

Re: [Traduction][Trollfic][One-shot][Comédie][Romance] L'Évier de la Passion
Publié : 25 sept. 2013, 22:05
par SkeletonCreek
Bon, ça se lit facilement, le texte est bien aéré, peu voire très peu de fautes que j'ai pas relevé, j'ai bien aimé le rapport RD/Evier. C'est pas mal, si j'avais un seal of approval version Skeleton, je le mettrais.

Re: [Traduction][Trollfic][One-shot][Comédie][Romance] L'Évier de la Passion
Publié : 26 sept. 2013, 16:23
par DynamixDash
Bon au départ je me suis dit "c'est quoi ce titre" et au beau de quelques pages j'ai tout lu tellement
c’était fun et cette situation finale m'a tué
