Frenchy-ponies: La communauté brony francophone de MLP:FiM !

"Est-on obligé de faire l'appel? Vous voyez bien que nous sommes toutes présentes"
"Yeaaaaaaaaah!"
The fun has been doubled

"Je voulais seulement restaurer une oeuvre d'aaaaaart!!"
"Oh non! Je suis une grosse tête!"
"L'heure tourne, Twilight! l'heure tourne! Ouiiiii"
Je crois que j'ai oublié de sauter

Shymot » 10 Juil 2014, 04:25 a écrit : "oki doki loki"

L’avais oubliée celle la je la sort tellement sans m'en rendre compte

pis j'en ai une autre d'ailleurs que je sors régulièrement à tout va:
The great and powerfull triiiiiiiiiiixiiiiiiiiiiiiiiie!

"Better luck next time, Ahuizotl!" Daring Do
"I'd like to be a tree." Fluttershy
"LOOOUUUUUDDEEEEEEEERRRR!!!" Rainbow Dash
"A magic duel." Trixie
"What a lovely but absolutely ridiculous sentiment!" Chrysalis
"To remember us by." Seabreeze
"Let me show you what I've got, ma'am." Lightning Dust

Désolé pour les anglophobes, je n'ai pas trouvé ces citations en français...

Eyup -Big Macintosh
Nope -Applejack et Big Macintosh
Yay -Fluttershy
Voila, ce sont mes préférés, je les utilisent tout le temps

"Are you kidding me?! I mean, I know you're evil and everything, but you'd hurt a teensy, little harmless fire fly?! REALLY?!" Fluttershy, Power Ponies.
Cette réplique m'a tellement marqué

"Okie Dokie Lokey !" - Pinkie Pie
"And that's how Equestria was made !" - Pinkie Pie

Je kiffe ces deux répliques, après j'ai regardé qu'une fois la série entière, après plusieurs visionnages j'en aurais d'autres

c'est dans quel épisode encore le "And that's how Equestria was made !"?

Celui ou les Cutie Mark Crusaders cherchent à savoir comment Rainbow Dash et toute la compagnie ont obtenues leurs Cutie Mark :p

Saison 1 épisode 23 : The Cutie Mark Chronicles

Xplosion » 18 Juil 2014, 01:44 a écrit :Celui ou les Cutie Mark Crusaders cherchent à savoir comment Rainbow Dash et toute la compagnie ont obtenues leurs Cutie Mark :p

Saison 1 épisode 23 : The Cutie Mark Chronicles

Persos la saison 1 je l'ai surtout regardé en VF et...
Et c'est comme ça qu'Equestria est née -_- La french touch est aussi chez MLP ^^

Haha la VF de MLP a des dialogues absolument épiques xD
Mais bon quand même c'est indéniable ils font un gros travail, et parfois c'est assez dur d'adapter certains passages en anglais en particulier les expressions d'Applejack qui sont comment dire... rustiques