[FrenchyTranslate]Avancement de l'épisode 25 et 26 !

Pour parler de la 4eme saison
Répondre
Avatar de l’utilisateur
Klink
Brony amateur
Messages : 78
Inscription : 23 nov. 2013, 19:47
Sexe : Garçon

[FrenchyTranslate]Avancement de l'épisode 25 et 26 !

Message par Klink »

Salut, bon pour une fois je me prend un peut en avance pour poster le message. Épisodes spéciaux vu que se sont les deux derniers de la saison 4 :manlyra:

Transcript - 100%
Traduction - 100%
Synchro FR - 99%
Correction - 99%


VOSTFR disponible

http://www.dailymotion.com/video/kke7QdyKgT0iGv7uPiY




Je vais up l'avancer régulièrement
Dernière modification par Klink le 13 mai 2014, 20:45, modifié 15 fois.
Haut
Avatar de l’utilisateur
Naoko
Bronysateur
Messages : 3179
Inscription : 08 mars 2013, 17:49
Sexe : Fille

Re: [FrenchyTranslate]Avancement de l'épisode 25 et 26 !

Message par Naoko »

Merci beaucoup, on vous encourage ! Certains attendent les sous-titres pour savoir de quoi retourne ce double-épisode !
Haut
Avatar de l’utilisateur
Bronycars
Donateur
Messages : 251
Inscription : 31 oct. 2013, 22:27
Sexe : Garçon
Localisation : Suisse (FR)
Contact :
Contacter Bronycars

Re: [FrenchyTranslate]Avancement de l'épisode 25 et 26 !

Message par Bronycars »

jétais sur la route quand les épisodes ont été difusé :aah: heureusement nous avons une équipe de fou qui nous traduis les épisodes en un temps record :ok:
Viens en Suisse chez Brolvétique on s'amuse bien ! (même en 2021)
Haut
Avatar de l’utilisateur
Griffin Claw
Idiot du village
Messages : 1629
Inscription : 30 déc. 2012, 01:20
Sexe : Garçon
Localisation : France
Contact :
Contacter Griffin Claw

Re: [FrenchyTranslate]Avancement de l'épisode 25 et 26 !

Message par Griffin Claw »

J'ai hâte de voir cet épisode :swyes:
Griffin Claw Sparkle
http://mlprainbow.com Blog d'information My Little Pony Friendship is Magic
Image
Haut
Avatar de l’utilisateur
Guardian Lhikan
Brony connaisseur
Messages : 253
Inscription : 09 janv. 2014, 23:01
Sexe : Garçon
Localisation : Dans une région oubliée de tous

Re: [FrenchyTranslate]Avancement de l'épisode 25 et 26 !

Message par Guardian Lhikan »

Moi de même. J'espère qu'ils seront aussi bien que ceux de la saison 2
Haut
Avatar de l’utilisateur
Bronycars
Donateur
Messages : 251
Inscription : 31 oct. 2013, 22:27
Sexe : Garçon
Localisation : Suisse (FR)
Contact :
Contacter Bronycars

Re: [FrenchyTranslate]Avancement de l'épisode 25 et 26 !

Message par Bronycars »

ma tête durant les deux épisode :oO:

EPISODE DE FOU !!!!!!!! Une très belle fin ! musique Fantastique et histoire bien faite vraiment rien a dire, juste un truc...


A QUAND LA SUITE :miam:

Attention spoile
Le combat entre Twilight et le minautor et juste ENORME :RDomg:
Viens en Suisse chez Brolvétique on s'amuse bien ! (même en 2021)
Haut
Avatar de l’utilisateur
Py7h0n
Brony connaisseur
Messages : 343
Inscription : 08 oct. 2013, 05:58
Sexe : Garçon

Re: [FrenchyTranslate]Avancement de l'épisode 25 et 26 !

Message par Py7h0n »

Je voudrais, la saison étant finie, applaudir le boulot bénévole des membres de Frenchy Translate BRAVO et MERCI d'avoir pris de votre temps :)
Certes j'ai pas regardé tous les épisodes en VOSTFR, comprenant assez bien la VO pour m'en passer, mais je voulais poster un petit message pour vous féliciter et vous remercier de votre taff :pinkiecider: :ajdrink: :yeah:
Haut
Avatar de l’utilisateur
Appledreamer
Brony connaisseur
Messages : 284
Inscription : 28 juil. 2013, 20:29
Sexe : Garçon
Localisation : Aude-la des champs et des rivières de Seine et Marne, il y a ........moi.

Re: [FrenchyTranslate]Avancement de l'épisode 25 et 26 !

Message par Appledreamer »

Clairement ! Moi aussi je remercie les traducteurs pour l'excellent travail qu'ils ont fait. Merci !!

Sinon la fin de saisons était, GÉNIALE !!!! Franchement incroyable !
L'ambiance, le scénarios, la musique, et le combat était tout simplement géniale. Imaginez la tonne de possibilité qu'on aura plus tard !
Mais je dois dire que lors du moment de combat avec Twi et Tirek ; je ne pense pas que quelqu’un a qui on montrerait la scène pourrait deviner que c'est la série MLP. :D

https://www.youtube.com/watch?v=wwZ4suij8oM

Ps : J'ai pleuré quand la librairie de Twilight fut détruit. C'était franchement triste. Tant de souvenirs ! :pinkcry:

https://www.youtube.com/watch?v=o2Z3ZdCsi_E
Un bon message s'accompagne toujours d'une bonne chope de cidre.
http://th00.deviantart.net/fs70/PRE/f/2 ... 6wqfdx.png
Haut
Avatar de l’utilisateur
Rainbow Knight
Trickster
Messages : 2573
Inscription : 28 juil. 2013, 04:21
Localisation : Dans les ténèbres pleines de microbes de l'oubli

Re: [FrenchyTranslate]Avancement de l'épisode 25 et 26 !

Message par Rainbow Knight »

 ! Rainbow Knight:
Par Celestia, Appledreamer met des balises spoilers la prochaine fois !
"Ce serait tout de même beaucoup d’efforts juste pour la version alicorne d’une tapette à souris.”
- Rainbow Knight, 2017, dans une de ses fics.
Haut
Avatar de l’utilisateur
Appledreamer
Brony connaisseur
Messages : 284
Inscription : 28 juil. 2013, 20:29
Sexe : Garçon
Localisation : Aude-la des champs et des rivières de Seine et Marne, il y a ........moi.

Re: [FrenchyTranslate]Avancement de l'épisode 25 et 26 !

Message par Appledreamer »

Mais j'ai essayé ! Je le jure ! :Twiunsure:
Seulement je n'y arrive pas. je suis désoler si ça ta gâcher la surprise. :sadaloo:
Un bon message s'accompagne toujours d'une bonne chope de cidre.
http://th00.deviantart.net/fs70/PRE/f/2 ... 6wqfdx.png
Haut
Répondre

Revenir à « Saison 4 »