MLP:FiM, la BD officielle

Message par **Guardian Lhikan** » 01 juin 2014, 20:25

Bonsoir.
Est-ce que quelqu'un sait si urban comics va continuer à sortir les comics mlp ?
Car pour le moment aucune annonce de date pour le tome 3 alors que les deux premiers sont sortis depuis novembre 2013.

S · Message par S » 04 juil. 2014, 17:43

Ajout d'un certain nombre de trads FR, et des comics jusqu'à 20 + le livre 5 en spin-off.

Message par **Bro-Nie** » 08 juil. 2014, 13:35

Lisez l'arc avec Gentil Sombra. A.k.a les tomes 17, 18, 19 et 20.

Je crois qu'on a simplement là le meilleur arc de MLP en comic jamais fait pour l'instant. Bordel, y ont même réussi à faire de Sombra un personnage intéréssant !

Message par **Guardian Lhikan** » 08 juil. 2014, 14:06

Moi, j'attends juste la sortie en PDF du tome 20.
J'ai attendu patiemment qu'il sort celui-là pour me les lire en une seule fois.
Et j'admet que cet arc est le meilleur qu'il est fait pour le moment.
Je serais au anges s'il l'adaptait dans la série.

Message par **Kpon** » 01 août 2014, 15:28

Tu rêve ma poule. Si il le fesaiy en serie sa ferait doublons. Le comics étant du contenu SUPPLEMENTAIRE à la série.
Eh guardian sa getz ?

Quelqu un connaîtrait l'adresse pour soumettre une trad' à la NLR ?

Ah et petite i fo pour ceux qui attende le #20 en pdf. Prenez le en .CBZ et mettez l'extention .rar a la place. Dezipper le et vous aurez accès aux fichiers en format images jpeg.

S · Message par S » 01 août 2014, 20:40

Rajout du Tome 20 en PDF et du Tome 21 de la BD Officielle, ainsi que les spin-off (Comic #5 à 7).

Message par **Kpon** » 03 août 2014, 16:25

Voici le chapitre Micro-série #10 - Luna du comics officiel en français
Si la traduction vous convient je pourrait en refaire d'autres ( voir pour en faire une par semaine )

PDF: https://www.mediafire.com/?295mwwwpyy9y92y

Bonne lecture

Message par **Haystack** » 03 août 2014, 19:27

La traduction... ne convient pas.
Essaye de te relire, ou de te FAIRE relire, mais là, y'a des tonnes de fautes de français dès les premières phrases !

C'est dommage parce que niveau traduction, c'était pas mal, mais là, ça gache tout...
Améliore ça, et t'auras quelque chose de correct.

Message par **Kpon** » 03 août 2014, 20:08

Je vais revoir pour trouver les fautes restantes

Je pensais les avoir dégager, mais il semblerais que non ^^

Pour la trad anglais -francais des erreurs ? Certains moment j'était moyennement sur

Message par **Haystack** » 03 août 2014, 20:11

Y'a pas mal de fautes quand tu mets un "é" à la place de "er" à la fin d'un verbe conjugué, et inversement.
Et aussi des "S" qui sont pas à leur place, ou qui manquent ! Et quelques fautes d'accord.

MLP:FiM, la BD officielle

Re: MLP:FiM, la BD officielle

Re: MLP:FiM, la BD officielle

Re: MLP:FiM, la BD officielle

Re: MLP:FiM, la BD officielle

Re: MLP:FiM, la BD officielle

Re: MLP:FiM, la BD officielle

Re: MLP:FiM, la BD officielle

Re: MLP:FiM, la BD officielle

Re: MLP:FiM, la BD officielle

Re: MLP:FiM, la BD officielle